Biografia de Tolkien

- No fim de semana terminei de ler a biografia do Tolkien, escrita pelo Michael White. Apesar de ser um livro incrivelmente mal revisado, com erros de tradução tão evidentes quanto erros terríveis de português, fiquei razoavelmente satisfeita. O biógrafo descreve Tolkien como um homem estremamente criativo e bem-humorado, que vivia no passado (detestava, entre outras geringonças modernas, os carros), perfeccionista ao extremo (era detestado por seus editores por levar anos para concluir qualquer obra, sempre fruto de inúmeras e completas revisões) e completamente dedicado à familia (a maior parte de seus livros surgiu dos contos que inventava para entreter os filhos. Além disso, preocupa-se em recriar o momento das concepções da Terra Média, de seus personagens, tem uma parte desnecessária dedicada ao filme e poucas fotografias e informações sobre a vida profissional de Tolkien.

A biografia peca, no entanto, por apresentar poucos dados efetivamente confirmados, dando ao leitor a impressão de estar lendo uma dramatização ficcional sobre a vida de Tolkien. Está certo que ele era um homem fechado, professor de Oxford que gostava de ler e escrever e discutir literatura com seus pares, mas ainda assim, trata-se de uma biografia superficial e rápida demais.