Watch

Rodei o trailer do Watchmen num iMaczão da agência da universidade, e um diretor de arte me perguntou "o que que é esse Watchmen?".

Tentei: "Ammm... Era uma equipe de super-heróis que se desfez, e agora eles são reunidos quando um deles é assassinado e eles têm que descobrir quem é o culpado. Mas... ahm... não é só isso. Tem umas relações com a história dos EUA. Tipo que eles são heróis que ajudaram os EUA a ganhar a Guerra do Vietnã."

Ele: "Que guerra?"

"Do Vietnã."

"Mas os EUA não ganharam a Guerra do Vietnã."

"Exatamente. Mas... ahm... tu tem que ler o gibi."

Não sei explicar o que é Watchmen. Preciso de ajuda. Nós, geeks, precisamos de um guia para explicar Watchmen para As Outras Pessoas, já que vão vir muitas perguntas agora que a campanha publicitária começou. Tem que ser algo curto, mas que dê conta da potência da história sem parecer algo feito só pra quem lê gibi (tipo: "é uma descontrução do gênero dos super-heróis"). E sem termos que emprestar o gibi, pois As Outras Pessoas, como conhecemos, não sabem ler gibi.

E temos que vender o filme bem. Por pior que ele possa vir a ser, tem que ter uma bilheteria astronômica para que Hollywood continue comprando gibis pra adaptar, injetando mais dinheiro nas editoras e gerando mais gibis bons pra quem gosta mesmo de gibi.

Quem me ajuda a explicar o que é Watchmen?