Perec

Chegou. Tá aqui. De verdade. Na minha frente.

Foi o Fábio Fernandes que me falou de A Vida: Modo de Usar vários anos atrás, quando eu estava pegando dicas de tradução com ele depois de ler alguma coisa do Alain de Botton. Só o título já me deu várias idéias. Saber que o Perec era gênio-louco só colaborou.

Acabei lendo somente no mestrado, quando encontrei ele na biblioteca da Unisinos e tinha apenas 500 páginas de coisas chatas para ler por semana. É quando você mais precisa ler que você mais lê o que não precisa. Me dava o luxo de um capítulo por dia, no intervalo das leituras de pesquisa. Ok, às vezes eram três. Até falei da leitura no blog, no fim de 2004.

Desde aquela época, já sabia que o livro era esgotado. Edição da Companhia das Letras de 1991, parece que nunca foi reimpresso. Era a primeira busca cada vez que eu entrava em um sebo, em todas as cidades em que fui. Quando o atendente conhecia, dizia que realmente era um livro difícil.

(Aliás, antes que eu me esqueça: obrigado a todo mundo que procurou o livro para mim em suas próprias visitas a sebos. Podem descansar agora.)

Quando conheci o Estante Virtual, óbvio que foi minha primeira busca. Claro que encontrei. Só que não existia nenhum exemplar por menos de R$ 100. Alias, ainda não existe. As pessoas lá geralmente sabem o valor do que tem nas mãos.

Mas confio na "esperança de sebo", aquela sensação de que você vai entrar em um lugar onde os caras vêem livro apenas como papel e vendem pelo peso, sem saber que estão diante de coisas raríssimas. Então cadastrei minha busca no "Golem" (não sei por que dão esse nome; obsessão judaica?) da Estante Virtual e, por um ano, recebi avisos de novos exemplares de Vida: Modo de Usar que eram cadastrados no site. Todos acima de R$ 100, sempre. Alguns faziam questão de me lembrar que era "livro raro, esgotado, edição única".

Uma vez chegou um resultado com preço por volta de R$ 35. Cliquei para comprar e já tinha sido levado. Alguém foi mais rápido.

Semana passada chegou outro resultado do Golem. E não acreditei quando li R$ 25. E não acreditei quando segui o link, entrei no site, comprei e esperei informações pro depósito (isso tudo em questão de 20 segundos; entrei em automático). E não acreditei quando fiz o depósito (R$ 30,25, com o envio). E não acreditei quando o sebo, de São José dos Campos, confirmou o envio.

Chegou. Tá aqui. De verdade. Na minha frente. As páginas estão sujas e a lombada tomou sol constante nos últimos 18 anos. Tem cheiro de sebo, dos fortes. E mesmo que eu saiba que a Companhia das Letras vai relançar A Vida: Modo de Usar em formato pocket no ano que vem, EU TENHO O MEU ORIGINAL.

Com licença, vou reler.

[Obs.: Isto não é um post pago. Mas pode ser, claro. Estante Virtual, quer me dar um vale-compras?]